英國流行單曲排行榜前 5 名 – The Official UK Top 5 Singles Chart

最近太太創作時都會聽廣播,今天就帶大家來聽聽英國這一週流行的單曲前五名。

I’ve been listening to radio these days when I create, so I decided to share with you the list of UK’s top 5 singles this week.

 

我們就直接點,從第一名開始公佈吧!

Let’s not beat around the bush and start the chart with number one hit song!

 

 

  1. 喬治艾茲拉的《副駕駛座》
    George Ezra – Shotgun

艾茲拉是來自英國的創作歌手,我還記得第一次在廣播聽到這首歌時,我以為是一個年紀很大的人唱的,後來才知道他還很年輕啊~

Ezra is an English singer and songwriter. I remember listening to this song for the very first time and picturing an much older man in my mind singing the song, he turns out to be much younger than I thought.

 

 

  1. 德瑞克的《我的心意》
    Drake – In My Feelings

相信這首歌大家很熟悉吧,還有跟著這首歌爆紅的專屬舞蹈~

I’m sure you all have heard the song or heard the song while watching countless people dancing to it. I know.

 

 

  1. DJ 卡利的《用膝蓋想也知道》(feat. 小賈斯汀、饒舌歌手 Chance 和奎韋佛)
    No Brainer – DJ Khaled (feat. Justin Bieber, Chance the Rapper & Quavo)

歌名是我自己翻的哈哈哈,我覺得翻得很好!

I translated the title myself lol I just thought it’s a very fitting translation.

 

 

  1. 班尼布蘭柯的《東岸》(Feat. 海爾希、凱利德)
    Benny Blanco – Eastside (feat. Khalid & Halsey)

我不是很熟這個創作者,但他其實很有才華,寫了很多很紅的歌,像是紅髮艾德的《完美無瑕》跟小賈斯汀《愛你自己》都是他的創作。

I didn’t know much about him but obviously he’s very talented in music and has produced many popular songs such as Ed Sheeran’s “Perfect" and Justin Bieber’s “Love Yourself."

 

 

  1. 強納斯布魯的《飛高高》(Feat. 傑克雙人組 )
    Jonas Blue – Rise (feat. Jack & Jack)

歌名我就直接翻成飛高高了,有點傻、有點直接,就像一股年輕的衝勁一樣。

I translated the title into something more straightforward and unapologetic like the teen spirit!

 

 

 

好啦~大家就去欣賞這些歌吧,前五名你最喜歡哪一首呢?

Okay, I hope that you enjoy these songs, don’t forget to tell me which one on the list is your favorite.

 

如果你喜歡這篇文章,也請你動動手按讚或是分享,你的鼓勵就是太太最大的動力。If you like this article, please like it or share it. Your support keeps me going!

 

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s