抽象樂:Mustract

這一系列的創作很特別、沒有拘束,我把它稱作抽象樂。This is going to be a pretty liberating and unusual series of art creation. I called it Mustract for now and I’m not sure how I will translate it into Mandarin later. 抽象樂的概念就是結合音樂和抽象表現,創作的主體就是當我在聽一首歌時,受音樂啟發、感染所出來的作品。這系列我已經完成幾幅作品了,但是我忘了把當時聽的歌記錄下來,這個以後我會注意。

The concept of Mustract is a combination of music and abstract. It is going to be art that I interpret when I listen to a song and I would just feel it and let my pen goes free. A few pieces I’ve done I forgot to note down the music title but that’s okay I will remember to write it down next time.

 

這系列的創作完全是實驗性的,詮釋的空間非常大,沒有任何限制和規定。創作的過程是非常放鬆、自由的,如果你看到我畫畫的樣子應該會笑出來,因為我會非常投入,創作時我會讓自己被音樂包圍、沉浸其中,讓韻律和節奏帶領我的畫筆,很直截了當地跟著音樂流動。

This series is completely experimental and free. It’s meant to be random and just has no rule or whatsoever. The process of creating a Mustract piece is also very relaxing and free and if you see me doing it you might find it funny because I am so relaxed and immersed in the process every time I do this. It is more like a way to just let my body flows with music and be straightforward with the rhythm.

 

來看看幾幅我已經完成的抽象樂吧。

Let’s take a look at a few Mustract drawings I made.

3e7d62f8-1e71-4855-b35c-b3d6c2a99958
composition 1

 

3eaee5c8-af44-4eaa-8233-a37477ff59ed
composition 2

 

48a027af-1535-4701-9989-16f84a7c3c2e
composition 3

 

5d408583-36bb-407c-99e3-5972ef7d6bf3
composition 4

 

82fc6d00-708b-423f-88b0-025bc126c2ef
composition 5

 

我知道這系列的創作比較難以親近,但我純粹就是想嘗試一點不一樣的、很自由的創作,所以啦,還是希望你們會喜歡。

I know it is not an ordinary creation but I wanted to do something that is just different and completely free so here you are. Still I hope you enjoy this series.

 

如果你喜歡這篇文章,也請你動動手按讚或是分享,你的鼓勵就是太太最大的動力。
If you like this article, please like it or share it. Your support keeps me going!

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s